拖四年上映太委屈?别忙着替《无人区》鸣不平

3066

《无人区》终极版预告 徐峥帅气造型系假发

 2'4''

 105506

收起 推荐视频:

正在播放


腾讯娱乐专稿 (文/付超 策划/宋小卡)

最近关于《无人区》上映的段子特别丰富,有人说“从拍完到上映,已经从基层职员升成了中层管理”,有人说“拍完时候还在高考,现在正好大学毕业”、也有人说“第一次说要上映时候还没结婚,现在孩子已经3岁了”等等。总之,四年对一个人来说可以完成很多人生大事,但对一部被揪住问题不放的电影来说,四年里只有两件是“延期”和“修改”。

四年里,我们听到了太多“宁浩委屈”的故事,也看到了很多因为这件事对电影局发出的“指责”,然而当四年后,《无人区》终于能上映,我们无论是纵向对比下影片第一版和上映版的差别,或是横向对比下国内外同类案例,都发现删剪和延期对《无人区》品质造成的影响,并没有那么夸张,而它的创作动机,以及表达意图,也没有那么复杂。

四年里经历的四个版本也并没有对影片产生根本性的改变,讲人性的《无人区》,只是在用“没人性”的方法讲人性,仅此而已。准确的说,《无人区》被禁映的四年,更像是一场长达四年的“饥饿营销”,人们在这四年中因为《无人区》不能上映而产生的影响,已经远远超出了《无人区》这部电影所能产生的影响力。

 《无人区》“整容”几次?

 上映版有六处改动,首版到上映版约有四个版本

在近期密集的采访中,宁浩最常被问到的问题就是,“《无人区》到底被删改了多少?”而宁浩对此最常用的回答是,“其实没多大差别。”

宁浩的答案虽虚,但却是大实话。因为为了搞清楚《无人区》到底整了哪几处容,我们先后采访了近十位看过原版或参与过影片制作的业内人士。能够考证出的确切改动,统共有六处,而且从实际效果来看,这六处改动并未对影片本质造成伤筋动骨的影响。

业内资深记者田老师是2013年夏天看的片,但看的版本是“他们最早试映的那一版。”据他回忆,原版和公映版相比,有两段戏可以确定被删剪了。

第一处是整段被拿掉。公映版中,加油站老板娘的下落并没有交代,而在原版中,她被多布杰饰演的杀手开车撞死,而这个被删掉的段落,你可以在《无人区》宣传期内放出的各款预告片中看到。第二处则只是做了个别镜头的删剪,剧情段落还是得到了保留。公映版里,黄渤(  微博 )被傻儿子榔头捶脑的戏份,有“适当的去暴力化删剪”。

除了田老师提到的两处删剪,影片的编剧之一崔斯韦也谈到,“开头撞车那段,有些脏话,撞黄渤的时候原来的镜头要更血腥一点……法庭那段也有改动,徐峥(  微博 )原本施压给那个警察,让他直接失控了,有脏话和肢体动作。”

除了删剪,结合宁浩和其他人的口述,我们还可以确认,《无人区》加了两场戏。首先是片头,关于猴子的旁白是后加的,而片尾余男活下来去找陶虹(  微博 )的戏份,也是后来补拍完成的。

至于《无人区》从初版到现在,总共经历了多少版本,已经没人记得了。曾经参与过《无人区》剪辑工作的赵老师回忆说,他本人参与的修改只有两版,再后来,他就退出了这个项目,“但大的修改没有,应该总共也就3、4版吧。”

 《无人区》被“禁”四年?

 不是“禁映”、不是“没过审”,是“推迟上映”

去年上映的《人山人海》也遭到了删剪风波,比如吴秀波(  微博 )开场杀人的戏份,给出的修改意见很明确,“(用刀)捅两次太残酷,捅一次好一点。”娄烨的《浮城谜事》也一样,在满足了总局“请删短乔永照与桑琪的性爱及乔永照用锤子砸死拾荒者(砸的次数保留两下)的镜头。”的要求后,影片顺利上映。《无人区》为了上映反复修改,卡就卡在“上面给出的修改意见一直很模糊。”

曾参与影片制作的H先生,就在早年接受采访时吐过苦水,“修改意见越多越好弄,但当时下的修改好像才一页纸多一点。模棱两可的话,没给出具体修改点,直接就是指出成段内容需要修改。”

没有具体的修改意见怎么办?那就只能按经验来办。当年有幸第一批看片的C先生,就半开玩笑地表示,“总局的G点虽然敏感,但你终归知道它在哪儿。”H先生自然也深知这一点,在当年的采访中就表过态说,“说白了,就是暴力戏。”

也正是因为要跟总局的G点玩暧昧,《无人区》在四年中反反复复盲人摸象般修改,截止到2011年还在为《无人区》工作时,仅H先生本人就送审了三次,结果得到的答复都是继续改,而每一次,“修改理由都没有太大变化。”

对内,要揣摩上面意思,换着花样迎合,对外,《无人区》迟迟未映的“原因”,却非“没过审”。2010年10月的金鸡百花论坛上,电影局审片委员会之一的路海波谈起影片的口径是,“电影没有毙掉。”而到最近一个月《无人区》密集的宣传期内,宁浩、黄渤、徐峥等主创在受访时,也一直低调回应此事,徐峥更是明言,“《无人区》不是没过审,只是推迟上映。”

 《无人区》被“太监了”?

 删改并没影响质量,宁浩蹲派出所获“坏人不坏”灵感

说了那么多,归根结底的问题还是一个,“《无人区》会因此被阉割成没法看的次品吗?”答案显然是否定的。得承认,修改的确会影响到电影的品质,但不会伤到它的本质。毕竟,它没有像《天国王朝》那样,被从192分钟疯剪到144分钟。

早在2010年4月,审查委员会成员、编剧赵葆华就发表过名为《青年导演切勿自恋》的博文,文章(  微博 )狂批《无人区》的意识形态,认为片中“没有好人,警察愚蠢又无能”。但大家都懂的,这恰恰是《无人区》值得被期待这么久的亮点之一。

宁浩在近两个月的宣传中不断强调,自己拍《无人区》,就是想探讨下人性的问题。在架空的无人区,生死取代好坏,在生存面前,道德的外衣被撕碎,所有人都被打回人最本能的动物属性,这些精髓,或者说是影片的核心价值观,都被保留在了公映版中。

影片的编剧之一尚可,透露了个段子,宁浩在拍《无人区》前,曾经因为打小区保安,被关过一阵子派出所,结果他在里面跟犯人交流,出来后觉得,“里面没坏人。”结合宁浩在采访里总是提到的,“我不信人性本善,人出生就要抢着吃奶,为了活下去,这不就是性本恶吗?”这部关于人性探讨的片子,真心出发点比较单纯。

至于赵葆华老师提到的意识问题,这简直就像两个不同种类的生物试图交流一样,没法通过沟通来解决。去地域性的问题,真的很重要吗?反正宁浩在解释这个问题的时候,有句话既表明了他单纯的创作动机,又体现了他作为一个导演的心思细腻,“我一开始觉得边疆地区的人都很酷,后来才发现他们是在那种地方呆久了,他就那样。拍戏的时候,一个当地的司机开车带我,5、600公里的路,他一句话都不说,他不习惯跟人交流。”

从这个角度来说,《无人区》根本不是一场伟大的发掘,而只是一次普通的发现。



话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

娱乐话题推荐:

  • 钓鱼赏月逗海鸥《天谕》另类海岛生活体验
    在加入HDR渲染效果后,《天谕》封测为玩家带来的角色细节、质感、光感和清晰度都得到了大幅度提升,并且在钓鱼岛实现了24小时昼夜变化。而作为一个具备昼夜系统的独特区域,会为玩家带来怎样的全新体验呢?接下来,让我们一起感受《天谕》带来的另类海岛生活。
  • 《神武》爆笑四格漫画世界杯的那些事
    《神武》世界杯活动伴随着巴西世界杯赛事也进入了白热化的阶段,厚礼在等待你来拿。参与《神武》世界杯点球活动,连续踢进5个球,便会有几率获得神兽之灵,快快来参加。在暑假,更有《神武》夏日嘉年华,“深海捕鱼”、“九黎秘宝”、“
  • 花卉假期《艾尔之光》度假风时装来享受悠闲的假期
    超人气的二次元动漫格斗网游《艾尔之光》游戏内有着丰富多样的时装系统,不同风格、不同主题的时装,为玩家们带来了更多休闲欢乐的游戏时光,在激烈的战斗之余,为小主们进行穿着打扮更成为了玩家们的一大乐趣!凉风袭来,炎热的夏季正在悄悄离去,现在似乎更加适合来一场说走
  • CJ的反思,吸引眼球的究竟是什么
    CJ是什么?CJ是chinajoy的简称,是中国国际数码互动娱乐展览会的英文缩写。然而如果现在把这个生涩的中文名字,放在你的面前,问你CJ是什么,你关注的或许只有“娱乐”这2个字吧。曾经的我们,去CJ的目的很单纯,就是要看一看出了什么新游戏,关注一
  • 千量级牌库升级!《冠军对决背叛之罪》精美原画第二
    育碧旗下英雄无敌系列卡牌游戏《冠军对决》即将迎来新版本《背叛之罪》。在《背叛之罪》中,全新更新的一百张卡牌将游戏牌库正式升级为千量级。不论是组建更完美的牌组,还是开创更精密的套牌,《冠军对决》都将为玩家们提供更多可能。现在,一百张精美原画第二弹已经到货,一
  • 战场神器《终极火力》火力特刊第二期突击咆哮
    纵观各类PFS,枪械永远都是作为首要的元素被考虑,并且绝大多数的FPS中出现的枪械都是现实中真实存在并且耳熟能详的,因此很多人将FPS的未来寄希望于现实中的枪械翻新,认为现实中存在的枪械有新花样了就能带动游戏中枪械的改变与创新。M4A1卡宾枪
  • 《梦幻西游2》2015嘉年华开启倒计时,上海约定你!
    《梦幻西游2》2015嘉年华已经进入最后倒计时阶段,12月26/27日,在上海世博展览馆H3厅,《梦幻西游2》将为每一个热爱《梦幻西游2》的玩家带来一份惊喜,邀你再续这段梦幻情缘!在这一场年度狂欢盛宴上,将有无数精彩等你亲临现场一探究竟!重现游戏经典场景
  • 皮埃尔闪亮登场!#COMPASS新英雄上线
    所谓,究极的帅气就是用来形容玛格丽特般圆滚滚的形状!今日,《#COMPASS战斗天赋解析系统》要在国服登陆啦!这位,华丽程度与身型成正比、担任着跑职但更有“滚职”之称的全新英雄——皮埃尔・达・伊卡萨马尼亚吉・法.奇捏蒂・拉拉・拉・拉弗利欧拉・多拉格那库塔・
  • 《光明纪元》2013CGDA参展作品曝光
    CGDA即第五届中国优秀游戏制作人大奖,这是目前国内唯一针对游戏研发领域所颁布的奖项。盛大游戏《光明纪元》参展本届CGDA,并曝光参展作品。《光明纪元》2013CGDA参展作品曝光《光明纪元》2013CGDA参展作品曝
  • 绝学现世《天谕》门派新无双全曝光
    无束缚3D幻想大作《天谕》临近12.16业影轮回资料片上线之日,开发组曝光了重点更新内容——门派新无双技能的游戏实录。新无双技能将于本周四在PTR测试服测试。无双技是《天谕》各职业的代表性必杀技,在很大程度上决定了职业的特色与能力,而新无双技的来临,必将掀
  • 激似二次元!麻辣江湖真人COS大作战
    一转眼暑期倒计时已经开始了,不知道小伙伴们在这个假期中有没有为衣柜里添加美美的新衣,带上闪亮的翅膀呢?其实各位萌主在游戏里拥有的很多外装,设计灵感都来源于日常生活之中。于是很多萌妹纷纷拿出自己衣柜中的藏品,COS起了游戏里靓丽的时装,真人COS大作战启动!
  • 街头篮球《神奇》公测版预告明星角色大猜想
    街头篮球《神奇》公测版即将亮相!明星特殊角色带你提前感受Amazing巅峰之作。此次新版本将有三位电影明星进入球场,“NBA传奇人物斯科蒂皮蓬、现役NBA巨星德怀特霍华德、卡梅隆安东尼、埃里克马比乌斯、黄晓明、郭采洁、陈建州、冯德伦、黄奕、韩国演员
  • 《贪玩蓝月》中哪些活动可以让你游玩一整天!
    一直受疫情的影响,渣妹已经在家待了两周时间了,眼前元宵节也即将到来,多天没洗头没化妆的渣妹,心中不免想要出去“浪一浪”,但一出门却被门外的横幅标语挡了回来。这个时候突然看见了策划的朋友圈,内容居然是邀请各位一起,收集物品领奖励?这到底是怎么回事?看到了如此
  • 《全职大师》趣味大厅秀属于玩家们的别样风景
    腾讯首款双角色搭配对战网游《全职大师》又有新热点,在炎炎夏日为玩家们带来不一样的精彩。近期玩家们自发的组织了趣味大厅秀,让原本单调的大厅也换了新面貌,让玩家成为游戏里又一道靓丽的风景线。趣味大厅添时装秀玩家自发一起集结《
  • 《无限法则》为武器披上量子外衣!靠颜值掌控战场
    不久前,《无限法则》S7赛季“隐匿之战”正式打响,三大全新角色贵族少女“埃琳娜”、精英探员“马鲁斯”以及神秘守墓人的“阿努比斯”相继登场亮相。近日,《无限法则》又为三名新角色打造了主题武器皮肤、阿努比斯主题挂件以及武器补给箱——“量子强袭”,颜值爆炸,科技
  • 《无冬online》本地化为无冬品牌全球化效力
    “经典十二年,魔幻梦不死”完美世界旗下经典魔幻网游《无冬online》(简称无冬OL)为正统龙与地下城规则传承血脉,单机版《无冬之夜》经典系列继承佳作。《无冬online》品牌具有世界性,在本地化工作中,将全世界玩家的需求作为出发点;研发方在收集全世界所有
  • 师徒系统《焚天》里的取经路!
    如果你可以变成《西游记》师徒五人中的其中一个,你会选择谁呢?高富帅唐僧?智能孙悟空?土豪八戒?白富美小白龙?还是那个憨厚呆萌的沙僧?泰鸿游戏运营的《焚天》是一款角色扮演类的PK型网游,游戏背景改编封神榜。其中的师徒系统也是充满特色的一个系统,小伙伴们和小编
  • 苏宁张康阳成国米最年轻主席引领苏宁体育新方向
    近日国际米兰俱乐部官宣了一条微博,26岁的张康阳经董事会选举成为国际米兰足球俱乐部第21任主席,同时他也是欧洲豪门俱乐部最年轻的主席。作为苏宁控股集团董事长张近东的儿子,张康阳可谓富二代中最为低调的一个,围绕在他身边的花边新闻几乎为零。唯一能
  • 高大上《最终幻想14》“水晶之旅”首站上海站回顾
    2月25日晚,“最终幻想的水晶之旅”上海站在中环金逸4K影城落下帷幕,《最终幻想14》制作人吉田直树和盛大游戏CEO张向东先生共同宣布《最终幻想14》(简称“FF14”)将于4月开启首测,并启动全国巡回发布会,诠释“最
  • 持续燃烧《曙光》最强精灵打造计划揭晓
    真男人,Goin,战女神!2013甲子网络旗下最期待网游《曙光-末日重生》(以下简称“曙光”)今夏迎来开放性测试!以北欧神话为背景,结合末日灾难情节的国内首款3DMMO史诗级巨作即将火爆上映!还不快赶快加入“曙光”,同我们一起并肩而战!喂养、升
杨紫琼与菲什伯恩合作加盟网飞新片《善恶学校》

杨紫琼与菲什伯恩合作加盟网飞新片《善恶学校》

《紧急救援》:一部高规格的缝合怪

《紧急救援》:一部高规格的缝合怪

传广电总局发“限游令”《轩辕剑》恐“腰斩”

传广电总局发“限游令”《轩辕剑》恐“腰斩”